Deporting migrants to Central American countries removes many political and legal hurdles for the Trump administration. How far can the practice go before these nations reach a breaking point?