The Hungarian leader has secured power by keeping control over the news media. Now, a political opponent is starting to show the limits of his tactics.