As the Iran war drags on, Oman — a U.S. ally and mediator with Iran — has found itself at odds with the Trump administration and some of its own neighbors.