In Ukraine, memories of Russia’s annexation are fresh and resentments run high, leaving the country’s president few choices on the latest American peace plan.